17:29 

...

Hamedall
Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Мне никогда не нравился такой стиль живописи, но здесь это и не важно. А важно то, что в своих картинах она писала историю своей жизни.

01.11.2010 в 16:42
Пишет Парашутов:


ШАРЛОТТА САЛОМОН. ЖИЗНЬ, КАК ТЕАТР. А ПЬЕСА, УВЫ, ТРАГЕДИЯ.
16 апреля 1917, Берлин - 10 октября 1943
*
Charlotte Salomon Self-Portrait 1940 г.
Немецкая художница еврейского происхождения.
Шарлотта родилась в Берлине в зажиточной еврейской семье и была единственной дочерью известного хирурга, профессора медицинского факультета Берлинского университета Альберта Саломона и его жены Франциски Грюнвальд. В 1913 году любимая младшая сестра Франциски - Шарлотта утопилась. Семья никому не рассказывала, что это было самоубийство. Пытаясь заглушить свое горе, Франциска пошла работать медсестрой в госпиталь, где и познакомилась с Альбертом. Когда у пары родилась дочь, Франциска в честь сестры назвала ее Шарлоттой.
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ. В МАТЕРИАЛЕ 35 РИСУНКОВ И ФОТОГРАФИИ.

@темы: взбудоражило, чужое

URL
Комментарии
2010-11-11 в 15:15 

Даруй свет, и тьма исчезнет сама собой
интересно) Стиль у нее вроде бы не очень сложный, но для того, чтобы передать события из жизни - вполне хороший))
и мне еще про голос понравилось)
и самый первый рисунок, там где ее автопортрет - мне нравится.

п.с. плюс еще было интересно попереводить немецкие надписи)))

2010-11-11 в 18:51 

Hamedall
Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Abundantia ага. Хотя чем дольше смотрю на ее картины, тем больше мне начинает нравиться.
Первый автопортрет мне тоже нравится! И то, что цвет такой странный, придает ему своеобразный шарм.
А вообще за этой простотой кроется нечто большее, как мне кажется. Ведь согласись, не каждый сможет так нарисовать: пропорции правильные, цвета подобраны, а уж какие живые и динамичные люди (и то что я все это пишу свидетельствует о том, что я уже много раз пересмотрела эти картинки :))

П.С. Крутая ты - немецкие надписи читаешь! И что пишут? Все слова разобрала?

URL
2010-11-11 в 23:08 

Даруй свет, и тьма исчезнет сама собой
Hamedall мне очень нравится, что у нее такое яркое лицо, чем-то оно меня притягивает))
конечно, уж точно не каждый (не буду на себя пальцем показывать :gigi:), у нее хорошие картины, не зря она стала известной) не обязательно рисовать идеально, как на фотографии, ведь как раз душа проявляться вот в таких вот необычных картинах)

Да, с горем пополам уже могу что-то понять))) Слова еще не все разбираю, но многие понимаю, а вот в кучу собрать не могу))
На 14 рисунке написано "Любите ли Вы меня по настоящему?"
А на 28ом "Вот уже три часа я жду тебя"
А на последней "Я не могу этого знать - они должны это попробовать" (немного непонятно)
"Мы можем с собой еще раз встретиться"
"Там они могут мне эскиз показать"
Как-то так)) Корявенький из меня пока что переводчик)

2010-11-12 в 01:00 

Hamedall
Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Abundantia :friend:
Да ты молодчина! Да, с переводом смысл картин лучше понятен.

URL
2010-11-12 в 18:02 

Даруй свет, и тьма исчезнет сама собой
Hamedall спасибо)))) приятно слышать)

     

Блуждает человек, пока в нем есть стремленья

главная