• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:48 

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Наконец, нашла Хроники Нарнии на испанском. Читать будет трудно, но интересно.
О приключениях Pedro, Susana, Edmundo и Lucia.
El príncipe Caspian
hechos291.files.wordpress.com/2007/09/las-croni...
La travesía del Explorador del Amanecer
hechos291.files.wordpress.com/2007/09/las-croni...
И испанский форум по Нарнии
www.foros.narniaespanol.com/viewtopic.php?t=210...

Ну, и еще пару картинок нашла
читать дальше

@темы: Хроники Нарнии

12:06 

Рассвет на озере Свитязь

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Разгребла немного своих фотографий с отдыха. Эти – одни из моих самых любимых, потому, что очень здорово встречать рассвет. Очень жаль, что я так и не дождалась восходящего солнца – нужно было спешить на маршрутку во Львов.

читать дальше

22:05 

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
2008-08-26 14:56:00
Пишет sparrow_grass:

Клошары
Французские бомжи - клошары - это отдельная песня. Впервые я столкнулась с ними на вокзале, когда пыталась встретить мужа с дочкой из Парижа, но мы разминулись. И вот, иду в каком-то темном переходе, навстречу парень с собакой, что-то говорит по-французски, я радостно заявляю, что по-французски не говорю, тогда он говорит на хорошем английском: "Нет ли у вас нескольких сантимов для меня и моей собаки?" С чистым сердцем говорю, что нету.

Чаще всего клошары - молодые люди хиппового вида, довольно стильно одетые (если иметь ввиду хиповую моду, если можно так выразиться), даже не смотря на то, что живут на улице (может быть, не 100-процентно, может, есть какие-то "хаты", я не знаю, видела только, что в частности ночуют они в тунеле, где Эрдр загнана, проходящие мимо речные трамвайчики им приветственно сигналят). Часто сидят возле магазинов или почты, просят денег или поесть, прикурить. С ними обычно их собаки, типа наших дворняг такие, довольно рослые, рыжие или коричневые, иногда даже породистые, типа ротвейлеров. Один француз мне говорил, что вроде как если они с собаками, то их нельзя полицейским трогать, но почему так, я не поняла. Собаки обязательно с ошейниками и на привязи, даже если это просто грубые верёвки. Впрочем, это больше стиль такой. У французов всё стильно, даже бомжи и их собаки. И не принято их чурачиться. Люди с ними здороваются, часто за руку, разговаривают, дают денег или поесть, прикурить. Сами клошары очень и очень вежливы: "Добрый вечер, мадам! Не найдётся ли у Вас нескольких сантимов? Хорошего Вам вечера, до свидания". Впрочем, здесь все так вежливы. Правда, цыганок, просящих милостыню на комерсе, часто торопливо обходят, презрительно сжав губы...
URL записи

12:27 

Мыльные пузырьки

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Любимое занятие с детства – пускать мыльныые пузыри, наблюдать, как славно они преливаются всеми цветами радуги, лопать их своим прикосновением или намылить руку и подержать эту красоту на ладони. Пускать мыльные пузыри можно часами.


читать дальше

@темы: красиво, фото

18:29 

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
К вечеру задождило, как и вчера. Это здорово, я люблю дождь.
Кстати, закат вчера был очень красивый: все небо было покрыто серыми тучами, и лишь на горизонте – длинная золотая полоса. Само солнце было яркого красно-малинового цвета, а облака рядом с ним приобрели оттенки желтого, оранжевого, золотого и малинового...

Сегодня в 5 утра сестра приехала с Евпатории. Я как раз проснулась в это время и благополучно чистила зубы, когда она отрыла входную дверь. Мы обе изрядно удивились, встретившись на кухне в 5 утра в кромешной тьме.
Она приехала очень загорелая и привезла с собой две больших красивых ракушки. Это для меня, ведь я их так люблю.
А сегодня в 6 вечера у нее поезд в Венгрию...

@темы: жизнь

21:46 

Книги

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Купила себе книгу Гофмана «Щелкунчик и мышиный король», там за одно есть «Принцесса Брамбилла». Я раньше очень любила диснеевский мультик про Щулкунчика, очень жаль, что его давно уже не показывают. А еще как-то обидно, что за всеми экранизациями забывается оригинал.
Я только начала ее читать, а уже чувствую дух Рождества. А еще девочка Мари мне очень напомнила ~Малиновку~.

Еще хотелось бы прочитать «They cage the animals at night» Jennings Michael Burch – книга о жизни ребенка в приемных семьях. Но сомневаюсь, что мне удастся ее найти.

А еще мне вдруг пришло в голову, что стоит прочитать «Убить пересмешника» Харпер Ли. Эта книга очень нравилась одному человеку, поэтому мне тоже должна понравится…

@темы: книги, увлечения

16:15 

Вы меня неправильно поняли! – Как же тебя понять, коли ты не говоришь ничего? (с)

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Я не перестаю удивляться от того, насколько душа человеческая загадочна.

@темы: жизнь, дела семейные

17:13 

Еще фото

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Лесной шиповник

читать дальше

@темы: фото, путешествия, жизнь

18:27 

Шацкие озера

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Приехала.
А была я на Шацких озерах, а точнее, на озере Свитязь – самом большом и самом глубоком из них.
Жаль только, народу там было многовато, а мне хотелось уединения. Но зато каждый день мы гуляли в лесу – чистом и красивом.
А в последний день мы встали в 4:30 утра, собрались (я даже успела сфотографировать рассвет) и поехали во Львов. Побродили по городу, а потом поменяли билеты и сели на поезд обратно в Киев. В общем, отдохнули неплохо.

Вот некоторые фотографии Шацких озер.
Озеро Свитязь. Фото сделаны рано утром, пока людей еще не было на пляже.

читать дальше

@темы: фото, жизнь

16:26 

пока

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Уезжаю сегодня на отдых. Вернусь через две недели.
Всем пока! Будьте здоровы и не скучайте.

14:13 

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
23:54 

Защита

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Вот, защитила сегодня диплом.
Все прошло очень просто и быстро. Мне даже вопросов почти не задавали (даже жаль…).
Так что, можно сказать, я уже дипломированный биолог! :ura:



@темы: жизнь

13:40 

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Песочная анимация


@темы: чарующе

19:47 

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Госэкзамен позади. Собственно, это был последний экзамен. Даже как-то странно…Неужели мне больше не прийдется учить биологию по вечерам?
Меня терпеливо ожидают книги. Каждая ждет своей очереди быть прочитанной. Первая – Желязны «Творец снов», потом – Азимов «Мертвое прошлое 2», а потом Walter Scott “Ivanhoe” (легенда о славном рыцаре Айвенго).
Еще открыла для себя один художественный сайт. graphic.org.ru/abrenina.html Приятно заходить туда, в галерею работ. На какого автора не зайдешь, у каждого прекрасные и совершенно разные работы, можно полюбоваться и порадоваться. А еще получить хорошую долю вдохновения.
А еще я завела инфа. Даже двух, но последний мне нравится больше. Я, кажется, здесь еще не рассказывала, но я очень люблю Звездный Путь (Star trek) TOS – фантастический сериал 1960-х годов. Вот я и сделала инфа похожим на одного из главных героев – мистера Спока, пришельца с планеты Вулкан. Не знаю зачем, но мне было интересно.
читать дальше

@темы: жизнь, книги, разное

11:13 

Высоцкий

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Темнота

Темнота впереди, подожди!
Там стеною - закаты багровые,
Встречный ветер, косые дожди
И дороги, дороги неровные.

Там чужие слова,
Там дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава,
И следы не читаются
в темноте...

Там проверка на прочность - бои,
И туманы, и ветры с прибоями.
Сердце путает ритмы свои
И стучит с перебоями.

Там чужие слова,
Там дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава,
И следы не читаются
в темноте...

Там и звуки, и краски не те,
Только мне выбирать не приходится,
Очень нужен я там, в темноте!
Ничего, распогодится.

Там чужие слова,
Там дурная молва,
Там ненужные встречи случаются,
Там сгорела, пожухла трава,
И следы не читаются
в темноте...

@темы: увлечения, стихи

00:32 

lock Доступ к записи ограничен

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:10 

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Начать жизнь с чистого листа невозможно. Но можно отправится с багажом прожитого опыта и знаний туда, где о содержимом твоего багажа никто не знает. И тогда можно попробовать нарисовать себя заново.

@темы: ...

20:41 

Алегрия

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Однажды вечером мне посчастливилось включить телевизор в очень удачное время. Как раз для того, чтобы увидеть один из самых прекрасных фильмов в моей жизни.
«Алегрия» - фильм о цирке, любви и красоте. До этого фильма слово цирк ассоциировалось у меня с глупыми клоунами, измученными животными и бородатыми женщинами. Теперь же я знаю, что это невероятное представление, красота, пластика… «Дарить свет людям» - кажется, так в фильме циркачи описывали свое предназначение.
И им это удается!
читать дальше

@музыка: Alegria

17:32 

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
У меня возобновился интерес к кельтской культуре и Артуровским легендам.
Я нашла множество картин по данной тематике.
Чарльз Эрнст Батлер
King Arthur (1903)

читать дальше

@темы: картинки, красиво, увлечения

17:31 

Ветер

Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу (c) О. Генри
Сегодня утром было ветрено...
Вспомнилась мне пустынная дорога. Справа скалистый берег реки, слева – лес. И я иду по дороге быстрым шагом, не замедляясь и не останавливаясь, ветер бьет в лицо, и в воздухе нарастает напряжение и сила, и это удивительно предчувствие надвигающейся грозы…
А потом я ступала босиком по мокрым от дождя каменным плитам, нагретым летним солнцем. И хотелось, чтобы дорога не кончалась никогда.

@темы: воспоминания

Блуждает человек, пока в нем есть стремленья

главная